Bu çalışmada, 21/5/2013 tarihinde TBMM Genel Kurulunda kabul edilip, 29/5/2013 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlük kazanan 6486 sayılı Kanunun 13’üncü maddesiyle Gelir Vergisi Kanununa eklenen geçici 85’inci madde kapsamında mevzuatımızda yeniden uygulama imkanı bulan “varlık barışı” hükümlerinin açıklanması amaçlanmaktadır. Bu kapsamda, son olarak 13/11/2008 tarihinde müstakil bir kanun düzenlemesi olarak TBMM’de kabul edilen ve süre uzatımı hükümleriyle birlikte 2009 yılı sonuna kadar hükümlerinden yararlanma imkanı tanınan 5811 sayılı Kanun uygulamasına göre daha dar kapsamlı olan yeni “varlık barışı” hükmü 6486 sayılı Kanunla GVK’ya eklenen geçici 85’inci maddedeki yasal düzenleme paralelinde ele alınacaktır.
This article aims at explaining the provisions of “cash repatriation” that find its application in our legislation under the provisionary article no. 85 added to Income Tax Law with article 13 of the Law no. 6486 that became effective by being accepted at TGNA General Assembly on 21/5/2013 and published in the Official Gazette dated 29/5/2013. Within this context, the new “cash repatriation” provision, which has a narrower scope compared to the application of the Law no. 5811 that was accepted in the TGNA on 13/11/2008 as a separate law arrangement and that is allowed to be used until the end of 2009 with the term extension provisions shall be dealt with in parallel to the legal arrangement in article 85 added to the Income Tax Law with the Law no 6486.