193 sayılı Gelir Vergisi Kanununa göre, gerçek kişi tam/dar mükellefler tarafından 2012 yılında elde edilen gelirler aksine bir düzenleme olmadığı sürece Mart/2013 ayında Yıllık Gelir Vergisi Beyannamesi ile beyan edilmesi gerekmektedir.Gelir vergisinin beyanında; ön vergilendirme sistemi olan tevkifat uygulaması, bazı kazanç ve iratların beyan edilmemesi ve mesken istisnasında olduğu gibi bazı gelir unsurlarına getirilen ayrıcalıklar gibi sebeplerle GVK’nın 85. maddesinde yer alan “Gelirin Toplanması ve Beyanı” genel prensibinin istisnası olarak bazı gelirlerin beyan dışında tutulması gereğini doğurmuş ve “Toplama Yapılmayan Haller” başlıklı GVK’nın 86. maddesinde özel bir düzenleme yapılmıştır.Bu düzenlemenin yapıldığı 4842 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği Nisan/2003 tarihinden bu yana yaklaşık on yıldır uygulanmakta olan bu konu her zaman güncelliğini korumaktadır. Bu düzenlemenin lafzı çok açık olmakla birlikte, yaşanan tereddütler nedeniyle Vergi İdaresi tarafından zamanla çıkarılan bazı Sirkülerle konuya açıklık getirilmiştir. Aslında vergilemede kolaylık sağlaması ve bazı küçük tutardaki kazanç ve iratlar için beyanname verilmemesini sağlayan bu maddedeki düzenlemenin mükelleflerin vergiye gönüllü uyumunu artırdığını söylemekte mümkündür.
According to Income Tax Law no. 193, unless there is a regulation to the contrary, incomes acquired by real person full/limited taxpayers in the year 2012 must be declared with an Annual Income Tax Statement in March 2013. In the statement of income tax; the practice of withholding which is a system for pre-taxation, brought the need to exclude certain incomes from the statement as an exception of the general principle of “Aggregation and Declaration of Income” for reasons such as privileges for certain income elements as in the case of not declaring certain earnings and revenues and in the exception of residence, and a special regulation was made under the title “Cases where no Aggregation is made” in article 86 of the Income Tax Law. This issue has been applied for about ten years and has always remained on the agenda from April 2003 on which the Law no. 4842 that includes this regulation was enforced. The letter of this regulation is not very clear, and some Circulars issued by the Tax Administration in time have clarified the issue. In fact, it is also possible to say that the regulation in this article that allows for not submitting statements for certain small sum earnings and revenues increases voluntary compliance of taxpayers to tax.