Ülkemizde uzun yıllardır süren yüksek enflasyon, çok çeşitli tahribatlarının yanında, mali tabloları da bozmuş ve mali tabloların gerçek durumu yansıtmaktan uzaklaşmasına yol açmıştır. Mali tabloların, ait olduğu tarihteki satın alma gücü cinsinden hesaplanmasını ve düzenlendikleri tarih itibariyle işletmenin gerçek durumunu ifade eder hale getirilmesini teminen vergi mevzuatımıza enflasyon düzeltmesi hükümleri ihdas edilmiştir. Enflasyon düzeltmesine ilişkin esaslar ikili bir yaklaşımla belirlenmiştir. 31.12.2003 tarihli bilançonun düzeltilmesine ilişkin esaslar 5024 sayılı Kanun ile VUK’a eklenen Geçici 25 inci maddesinde, süreklilik arz eden ve düzeltme işlemine ilişkin ana esasların belirlendiği hükümler VUK’un mükerrer 298 inci maddesinde açıklanmıştır. 31.12.2003 tarihli bilançonun düzeltilmesi ile ilgili hükümlerin yer aldığı VUK’un Geçici 25 inci maddesine 5228 sayılı Kanunun 11 inci maddesiyle eklenen 3 numaralı bent ile enflasyon düzeltmesi nedeniyle amortisman süresi bitmemiş olan kıymetlere ilişkin maliyet veya alış bedelinden düşülen reel olmayan finansman maliyetinden amortisman ayrılmamış tutarın, 2004 ve sonraki dönemlerde, beş yılda ve eşit taksitte dönem kazancının tespitinde gider olarak dikkate alınması yönünde bir düzenleme yapılmıştır. Bu yazımız ile 31.12.2003 tarihli bilançolarda yer alan amortismana tabi iktisadi kıymetlerin düzeltilmesi sırasında; hesaplanan reel olmayan finansman maliyetlerinin itfa edilmemiş kısmının giderleştirilmesi uygulamasına ilişkin hükümler açıklanmaya çalışılacaktır.