Dar mükelleflerin serbest meslek faaliyetlerinden elde ettikleri gelirlerin vergilendirilmesi, her zaman karşımıza bir sorun olarak çıkmıştır. Bir şube açarak sadece serbest meslek niteliğinde faaliyet gösteren dar mükelleflerin bu faaliyetlerinden elde ettikleri ve yıllık beyannameyle beyan ettikleri gelirlerin, artık serbest meslek faaliyetini yitirip, ticari bir organizasyon içinde yapılan bu faaliyetlerin vergi kesintisine tabi tutulmaması görüşündeyiz. Ancak, gerek KVK’ nun 22 inci maddesi hükmü gerekse, Türkiye’nin imzaladığı vergi anlaşmalarının 14 üncü maddesi hükümleri, bunun tersine yorumlara yol açacak ifadeler taşımaktadır. Bunların düzeltilmesi gerektiği görüşündeyiz.
The taxation of income earned from professional services by nonresident corporate taxpayers is always a problem for taxpayers and tax authorities. In our opinion, income earned and taxed on net profit basis from professional services by non residents having a branch in Turkey, should not be subject to the withholding tax due to the fact that these activities cannot be accepted as professional services but commercial activities, if they are rendered in an organizasyon by gathering production factors together to operate an enterprise continuously. But, Article 22 of Corporation Tax Law and Article 14 of the (not new ones) have some wordings which may allow an interpretation on contrary with our above conclusion. In our opinion, they should be changed accordingly.