6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nda anonim ve limited şirket alacaklılarına bir takım haklar ve korumalar sağlanmıştır. Bu haklardan biri de, şirket alacaklılarının hukuki sorumluluk (tazminat) davası açabilmesidir. Kural olarak, anonim ve limited şirketin kurucuları, yönetim organı üyeleri, yöneticileri ve tasfiye memurları, kanundan ve şirket sözleşmesinden doğan yükümlülüklerini kusurlarıyla ihlal ettikleri takdirde, şirket tüzel kişiliği ve ortaklar dışında ayrıca şirket alacaklılarına da verdikleri zarardan sorumludurlar. Ancak bu hakkın kullanımı, uğranılan zararın doğrudan veya dolayısıyla olmasına, ayrıca şirketin faaliyetlerine devam etmesine ya da iflas etmiş olmasına bağlı olarak değişiklik göstermektedir. Bu doğrultuda anılan Kanun’da, şirketin faaliyette olduğu dönem içerisinde dolaylı zararlarından dolayı şirket alacaklılarına sorumluluk davası açma hakkı tanınmamış; alacaklılara ancak şirketin iflas etmesi halinde ve bazı şartların varlığında dava açma hakkı verilmiştir.
In the Turkish Code of Commerce no. 6102, a number of rights and protections have been provided for creditors of joint stock and limited liability companies. One of these rights is that the company’s creditors may start legal liability (indemnification) proceedings. As a rule, in case the founders of joint stock and limited liability companies, their members of management and liquidators violate their liabilities arising from the law and the articles of incorporation due to their faults, they are liable for the damages done to the company’s legal entity and the shareholders as well as to the company’s creditors. However, the use of this right may vary according to whether the loss incurred is direct or indirect, and whether the company continues its activities or it has gone bankrupt. Accordingly, in the mentioned Law, the right to start liability proceedings has not been given to the company’s creditors during the period in which the company is active; the right to start proceedings has been given to the creditors only in case the company goes bankrupt and certain conditions are met.